bonsoir
peut être qu'en lisant ton fichier xorg.conf tu trouvera comment est configuré la position des écrans et qu'il te seras possible de changer manuellement cette configuration en mode console
commandes utils
/etc/X11/xorg.conf
/etc/X11/xorg.conf
Root en mode graphique ?
