grub mal installé suite à migration

Bonjour,

j'ai migré hier de wheezy à jessie, et grub ne trouve plus l'os.

au moment du: "welcom to grub" j'ai un message du type : "error file not found" puis je suis dans grub rescue>

Donc j'ai rebooté depuis un grub sur clef usb, avec celui-ci j'arrive a retrouver /boot/grub/grub.cfg et à booter le systeme.

ensuite depuis le système,  j'essaie de restaurer grub:

# update-grub
Création du fichier de configuration GRUB…
Found background image: /usr/share/images/desktop-base/desktop-grub.png
Image Linux trouvée : /boot/vmlinuz-3.16.0-4-amd64
Image mémoire initiale trouvée : /boot/initrd.img-3.16.0-4-amd64
Image Linux trouvée : /boot/vmlinuz-3.2.0-4-amd64
Image mémoire initiale trouvée : /boot/initrd.img-3.2.0-4-amd64
Image Linux trouvée : /boot/vmlinuz-2.6.32-5-amd64
Image mémoire initiale trouvée : /boot/initrd.img-2.6.32-5-amd64
Found memtest86+ image: /boot/memtest86+.bin
Found memtest86+ multiboot image: /boot/memtest86+_multiboot.bin

ça c'est ok, mais après ça merde et je comprend pas pourquois:

# grub-install /dev/sda
Installing for i386-pc platform.
Installation terminée, sans erreur.
 

premièrement je comprend pas la igne "instaling for i386-pc platform", vu que je suis en 64bit , ensuite il me dit que c'est ok, mais j'ai toujours la même erreur au boot

grub mal installé suite à migration