montage automatique nfs

bonjour,
sur une machine installé avec jessie xfce, j'ai créé un montage automatique nfs dans le fstab pour accéder à un nas synology. pas de problème à ce niveau. ensuite, j'ai créé un second utilisateur. je lui ai donné le statut d'administrateur dans gnome-system-tools. malgré cela, aucun moyen d'automatiser le montage pour ce second utilisateur, bien que le mount -a monte bien les dossiers du nas. quelles que soient les formulations de la ligne de commande dans fstab, le montage n'est pas automatisé. il faut le lancer manuellement. avez-vous une idée de ce qu'il se passe ? un problème de permissions ?? merci par avance.

montage automatique nfs